Acte de décès du masque de fer

Publié le par Colette Lefevre

Voici l'acte tel qu'il apparait dans le registre des entrées et sorties de la Bastille : acte de décès du masque de fer 19-11-1703: [photographie de presse] / agence Meurisse

Voici une traduction de cet acte, cependant je n'ai pas su lire certains mots :

Du même jour lundi 19 novembre 1703 le prisonnier inconnu toujours masqué d'un masque de velours noir que monsieur de St Mars gouverneur a mené avec lui en venant des illes St Mar.. qu'il gardait depuis longtemps lequel s'étant trouvé hier un peu mal en sortant de la messe il est mort le jourd'hui sur les dix heures du soir sans avoir eu une grande maladie.Il ne se put pas moins ... givaut notre aumonier le confessa hier. Surpris de sa mort il n'a point reçu les sacrements et notre aumonier a exhorté un moment avant que de mourir et ce prisonnier inconnu gardé depuis si longtemps a été enterré le mardi à quatre heures de l'après midi 20 novembre dans le cimetière St Paul notre paroisse. Sur le registre mortuel on a donné un nom audit inconnu ....


Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

Publié dans Personnages célèbres

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article